leavemebrrathless翻译中文
breathless 字典解释:adj.无声息的,喘不过气来的,气喘吁吁的,停止呼吸 的,死的 you leave me breathless :你让我窒息、无法呼吸。
原句是“you just walked out of one of my dreams 你就这样从我的梦里走了出来 so beautiful youre leaving me 如此美丽,你已让我 breathless 无法呼吸”我的理解应该是“so beautiful youre,leaving me breathless”,即“你如此美丽,让我无法呼吸”leave就相当于make,使得的意思。
标签: leaveme剧情介绍
版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。